19 de fevereiro de 2010

Ter pego ou ter pegado?


Muitas vezes, dizemos algumas expressões em nosso dia a dia e não sabemos se ela está correta, isto é, de acordo com a Norma Culta da nossa língua. Uma delas é a que está no nosso título. Será que estamos falando errado e não sabemos?

Na classificação dos verbos da língua portuguesa, temos os abundantes. Eles são assim chamados por apresentarem mais de uma forma de conjugação com o mesmo valor. Esta abundância é mais notada em verbos no particípio.

Por isso, existem alguns verbos que aceitam duplo particípio: regulares e irregulares. Os regulares é a forma que nós conhecemos com a terminação –ado e –ido e somente são usados com os verbos ter e haver (ter amado, haver desejado, ter aconselhado, ter partido, haver vencido, ter querido etc.). Já os irregulares são os com a terminação diferente de –ado ou –ido e são usados somente com os verbos ser e estar. Abaixo listamos alguns verbos classificados como abundantes e suas formas regulares e irregulares:

Verbo: aceitar
Regular (ter e haver): aceitado
Irregular (ser e estar): aceito

Verbo: acender
Regular (ter e haver): acendido
Irregular (ser e estar): aceso

Verbo: defender
Regular (ter e haver): defendido
Irregular (ser e estar): defeso

Verbo: eleger
Regular (ter e haver): elegido
Irregular (ser e estar): eleito

Verbo: entregar
Regular (ter e haver): entregado
Irregular (ser e estar): entregue

Verbo: enxugar
Regular (ter e haver): enxugado
Irregular (ser e estar): enxuto

Verbo: expressar
Regular (ter e haver): expressado
Irregular (ser e estar): expresso

Verbo: fritar
Regular (ter e haver): fritado
Irregular (ser e estar): frito

Verbo: imprimir
Regular (ter e haver): imprimido
Irregular (ser e estar): impresso

Verbo: isentar
Regular (ter e haver): isentado
Irregular (ser e estar): isento

Verbo: limpar
Regular (ter e haver): limpado
Irregular (ser e estar): limpo

Verbo: matar
Regular (ter e haver): matado
Irregular (ser e estar): morto

Verbo: pegar
Regular (ter e haver): pegado
Irregular (ser e estar): pego

Verbo: prender
Regular (ter e haver): prendido
Irregular (ser e estar): preso

Verbo: salvar
Regular (ter e haver): salvado
Irregular (ser e estar): salvo

Verbo: segurar
Regular (ter e haver): segurado
Irregular (ser e estar): seguro

Verbo: soltar
Regular (ter e haver): soltado
Irregular (ser e estar): solto

Verbo: sujeitar
Regular (ter e haver): sujeitado
Irregular (ser e estar): sujeito

Como vocês perceberam e respondendo à pergunta do nosso título, o correto é ter pegado, mas podemos falar também ser pego.

By Marcia Moreira

2 comentários:

Anônimo disse...

Muito útil a sua explicação, Márcia. Me ajudou bastante.
Obrigada!

Anônimo disse...

Boa!