2 de julho de 2010

Qual é a correta? Em anexo ou Anexos

A palavra anexo é um adjetivo, que deve concordar com o substantivo em gênero e número, e significa “ligado”; “incorporado”. Sendo um adjetivo, não há necessidade desta palavra ter uma preposição ("em") ligada a ela. Portanto, devemos escrever assim.

Segue anexo o livro. - Concordância com o substantivo masculino no singular

Seguem anexas as mensagens. - Concordãncia com substantivo feminino no plural

Esta palavra também pode se apresentar como verbo, anexar, sendo transitivo direto, significando “juntar a uma coisa considerada principal”. Vejam estes exemplos:

Eu anexei este arquivo neste e-mail.

Carlos anexou mais gráficos em sua monografia.

Então, o correto seria Documentos anexos; e também Documentos anexados.

Nenhum comentário: